Fibres — Les lingettes sont « lavées » dans l’eau à l’aide d’un agitateur biaxial pendant cinq minutes. Les fibres libérées dans l’eau sont filtrées sur une membrane et comptées au microscope. Les résultats sont exprimés en nombre de fibres ≥ 100 µm par centimètre carré de lingette. [IEST-RP.CC004.3, Section 6.2.2.2]
Génération de particules/Test d’agitation biaxiale — Les lingettes sont « lavées » dans l’eau à l’aide d’un agitateur biaxial pendant cinq minutes. Un compteur de particules en suspension compte ensuite le nombre de particules libérées dans l’eau. En divisant le nombre total de particules libérées par la surface de la lingette, les résultats sont exprimés en nombre de particules ≥ 0,5 µm par centimètre carré de lingette. [IEST-RP.CC004.3, Section 6.1.3]
Particules aéroportées/Test du tambour de Helmke — Dans des conditions contrôlées, dix lingettes sont brassées dans un tambour rotatif pour libérer les particules du tissu des lingettes. Un compteur de particules aéroportées compte les particules libérées et les résultats sont exprimés en nombre de particules par lingette par pied cube d’air échantillonné. [IEST-RP-CC003.4 Section B2.5]